Keukenhof 2018 – Romance in Flowers

Keukenhof 2018

Keukenhof, o maior jardim de flores do mundo, deu início à sua 69ª edição no dia 22 de março e permanecerá aberto ao público até o dia 13 de maio de 2018. Independentemente do inverno ter sido rigoroso e embora ainda esteja muito frio na Europa, a primavera chegou em Keukenhof e as primeiras tulipas, narcisos e outras flores de bulbos, já estão florescendo!

Em torno de Keukenhof há inúmeros campos coloridos de flores. Durante o festival você pode fazer um tour por essa deslumbrante área e desfrutar de uma vista paradisíaca; de bicicletas ou por voos de helicópteros, seguramente será uma experiência única e inesquecível!

O tema de Keukenhof para 2018 é Romance in Flowers. Um dos motivos para a escolha deste mote foi o fato do parque ter sido projetado no meio da era romântica (1857) como um jardim ornamental para o Castelo Keukenhof, e porque segundo Bart Siemerink, diretor do parque, “flores e romance estão intrinsecamente ligados”. Durante a cerimônia de abertura houve uma performance de dois atores interpretando Romeu e Julieta. Logo em seguida, a poeta Ester Naomi Perquin recitou uma ode à primavera, escrita especialmente para Keukenhof.
Confira essa bela ode, traduzida do holandês para o inglês, pelo premiadíssimo tradutor David Colmer:

Approach

Of course they’ll never cry out ‘bloom’. Or ‘grass’. Or ‘flowers’.
They’ll never kiss someone who unequivocally
requested same. That’s not a thing they’d do,
it could be taken the wrong way.

They avoid those sky-high misconceptions. Of course they watch the clock.
Arrange a day or hour. Never anything that just slips by and it seems
to lasts forever – like lying in a boat, on quiet water, and in that new-born light,
both looking at the other’s perfect face and thinking:
it’s all just drifting past. Everything But we –

Of course they will not be swayed by things like baby birds in trees
or early morning mist that’s there but can not be touched,
a bride’s sheer veil, the buds’ unfurling or waiting
for the small green heads to nudge
aside the fresh-turned earth –

Careful people keep walking cautiously towards
gray skies. Preferring stasis.
Frost. Reversal.

Those who do not take care turn soft. A kind of blossoming,
of slowly opening – those who do not take care
will stumble soon and fall into
the arms of spring.

Ester Naomi Perquin

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Personagem de destaque do “Parade Flowers” foi o Pato Rubber Duck, todo revestido de flores. O pato é uma criação do artista plástico holandês, Florentijn Hofman. A propósito, tenho a impressão de já ter visto esse pato passeando por terras tupiniquins!!! Será que o plagiaram?

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Imagens: Keukenhof / Laurens Lindhout

Siga-nos:

pinterest facebook1 instagram2 twitter

Keukenhof
Bezoekadres
Stationsweg 166A
2161 AM Lisse

 

Keukenhof – o jardim mais bonito do mundo

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world
 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

Já está aberta a 66º edição da Keukenhof  um imenso parque botânico localizado em Lisse, a cerca de 30 quilômetros de  Amsterdã.
O imenso jardim oferece aos seus visitantes, 32 ha de flores e mais de 7 milhões de bulbos em flor, com um total de 800 variedades de tulipas.
Este ano, em memória aos 125 anos do falecimento de Vincent Van Gogh, este será o grande homenageado da Exposição, que ganhará um espetacular mosaico de  250 metros quadrados, coberto com milhares de tulipas coloridas que  formam um autorretrato do pintor.
O jardim mais bonito do mundo espera 800 mil visitantes de 100 países.
Keukenhof uma experiência única e inesquecível!
Aberto ao público de 20 de março – 17 maio de 2015.

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof, the most beautiful spring garden in the world

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

 Keukenhof | Tempo da Delicadeza

  Keukenhof | Tempo da Delicadeza

Keukenhof
Bezoekadres
Stationsweg 166A
2161 AM Lisse