Keukenhof 2018

Keukenhof 2018 – Romance in Flowers

Keukenhof 2018

Keukenhof, o maior jardim de flores do mundo, deu início à sua 69ª edição no dia 22 de março e permanecerá aberto ao público até o dia 13 de maio de 2018. Independentemente do inverno ter sido rigoroso e embora ainda esteja muito frio na Europa, a primavera chegou em Keukenhof e as primeiras tulipas, narcisos e outras flores de bulbos, já estão florescendo!

Em torno de Keukenhof há inúmeros campos coloridos de flores. Durante o festival você pode fazer um tour por essa deslumbrante área e desfrutar de uma vista paradisíaca; de bicicletas ou por voos de helicópteros, seguramente será uma experiência única e inesquecível!

O tema de Keukenhof para 2018 é Romance in Flowers. Um dos motivos para a escolha deste mote foi o fato do parque ter sido projetado no meio da era romântica (1857) como um jardim ornamental para o Castelo Keukenhof, e porque segundo Bart Siemerink, diretor do parque, “flores e romance estão intrinsecamente ligados”. Durante a cerimônia de abertura houve uma performance de dois atores interpretando Romeu e Julieta. Logo em seguida, a poeta Ester Naomi Perquin recitou uma ode à primavera, escrita especialmente para Keukenhof.
Confira essa bela ode, traduzida do holandês para o inglês, pelo premiadíssimo tradutor David Colmer:

Approach

Of course they’ll never cry out ‘bloom’. Or ‘grass’. Or ‘flowers’.
They’ll never kiss someone who unequivocally
requested same. That’s not a thing they’d do,
it could be taken the wrong way.

They avoid those sky-high misconceptions. Of course they watch the clock.
Arrange a day or hour. Never anything that just slips by and it seems
to lasts forever – like lying in a boat, on quiet water, and in that new-born light,
both looking at the other’s perfect face and thinking:
it’s all just drifting past. Everything But we –

Of course they will not be swayed by things like baby birds in trees
or early morning mist that’s there but can not be touched,
a bride’s sheer veil, the buds’ unfurling or waiting
for the small green heads to nudge
aside the fresh-turned earth –

Careful people keep walking cautiously towards
gray skies. Preferring stasis.
Frost. Reversal.

Those who do not take care turn soft. A kind of blossoming,
of slowly opening – those who do not take care
will stumble soon and fall into
the arms of spring.

Ester Naomi Perquin

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018 - Romance in Flowers

 

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Personagem de destaque do “Parade Flowers” foi o Pato Rubber Duck, todo revestido de flores. O pato é uma criação do artista plástico holandês, Florentijn Hofman. A propósito, tenho a impressão de já ter visto esse pato passeando por terras tupiniquins!!! Será que o plagiaram?

Keukenhof 2018

 

Keukenhof 2018

 

Imagens: Keukenhof / Laurens Lindhout

Siga-nos:

pinterest facebook1 instagram2 twitter

Keukenhof
Bezoekadres
Stationsweg 166A
2161 AM Lisse

 

Um comentário em “Keukenhof 2018 – Romance in Flowers

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Captcha *